Photobucket

Monday, January 10, 2011

Materi latihan 04

Latihan Hari 04
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :

1.      Saya bukan Iwan. Saya Krisna. Saya tinggal di Surabaya.
2.      Apa yang sedang kamu kerjakan? Saya sedang membersihkan kantor saya.
3.      Kamu tidak sendiri, kan?  Ya, saya dengan Liana.
4.      Mengapa kamu tutup pintu itu? Di dalam panas sekali.
5.      Saya tidak punya uang sekarang. Kamu harus bekerja lebih keras.
6.      Toko itu selalu tutup. Saya tidak tahu kenapa.
7.      Pohon bunga itu harus disiram setiap hari, kalau tidak ia akan mati.
8.      Apakah Iwan temanmu juga? Ya, ia teman saya sejak lama.
9.      Saya tidak datang kemarin. Begitu juga Budi.
10.     Tolong hidupkan lampu itu. Saya akan membaca buku ini.



Jawaban Latihan Hari 04
Berikut jawaban dari kami sebagai perbandingan.
1.       I’m not Iwan. I’m Krisna. I live in Surabaya.
2.       What are you doing? I’m cleaning my office.
3.       You are not alone, are you? No, I’m with Liana.
4.       Why do you close the door? It’s very hot inside / Inside is very hot.
5.        I don’t have money now / I have no money now.  You should work harder.
6.       The shop is always closed. I don’t know why.
7.       The flower tree should be watered everyday, otherwise it will die.
8.       Is Iwan also your friend? Yes, he is my friend since long (time ago).
9.       I didn’t come yesterday. Budi didn’t either / Neither did Budi.
1     Please switch the light on. I will read this book.


Materi latihan 03

Latihan Hari 03

Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :


1.      Darimana kamu dapat pisang itu?
2.      Orang itu sedang menunggu teman ayah saya.
3.      Kota itu tidak begitu terkenal.
4.      Ia adalah gadis tercantik di desa ini.
5.      Kopi itu sudah diminum.
6.      Iwan tidak datang kemarin.
7.      Saya setuju rencana itu.
8.      Diana tidak tinggal di sini.
9.      Amir sudah bekerja di sini selama lima tahun.
10.     Kamu akan bisa mengerti pelajaran itu.



Jawaban Latihan Hari 03

Berikut jawaban dari kami sebagai perbandingan.


1.      Where do you get the banana from?
2.      The man is waiting for my father’s friend.
3.      The town is not so famous.
4.      She is the most beautiful girl in this village.
5.      The coffee has been drunk.
6.      Iwan didn’t come yesterday.
7.      I agree the plan.
8.      Diana doesn’t live / stay here.
9.      Amir has been working here for five years,
10.     You will be able to understand the lesson.


Materi latihan 02

Latihan Hari 02

Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris


1.      Saya sudah menerima uang itu.
2.      Ayah saya sudah memperbaiki sepeda motornya.
3.      Kucing saya makan ikan asin di dapur.
4.      Saya akan pergi sekarang.
5.      Adik saya tidak bisa menyetir mobil.
6.      Kamu tidak harus makan banyak garam.
7.      Mereka tidak akan mengembalikan uang itu hari ini.
8.      Apakah kamu bisa meminjami saya uang?
9.      Apa yang sedang kamu lakukan?
10.     Dimana kamu tinggal sekarang? 



Jawaban Latihan Hari 02

Berikut jawaban dari kami sebagai perbandingan.


1.      I have received the money.
2.      Father has fixed his motorbike.
3.      My cat eats salted fish in the kitchen.
4.      I will go now.
5.      My brother can’t drive a car.
6.      You shouldn’t eat much salt.
7.      They won’t return the money today.
8.      Can you lend me (some) money?
9.      What are you doing?
10.     Where do you live now?


Materi latihan 01


Latihan Hari 01
Terjemahkanlah ke dalam bahasa Inggris :
     1.   Saya akan membeli mobil baru.
     2.   Teman saya akan datang besok pagi.
     3.    Iwan akan membantu saya.
4   4.    Ibu saya memasak nasi goreng setiap hari.
    5.    Amir mengirim surat setiap minggu.
    6.    Perusahaan saya akan mencari manager baru.
    7.    Saya akan berhenti bekerja di sini.
    8.    Anjing saya suka makan ikan.
    9.    Rumah saya tidak besar.
  10.   Adik saya tidak akan bekerja hari ini.

Jawaban Latihan Hari 01

1.      I will buy a new car.

2.      My friend will come tomorrow morning.
3.      Iwan will help me.
4.      My mother cooks fried rice everyday.
5.      Amir sends (a) letter every week.
6.      My company will look for a new manager.
7.      I will stop working here.
8.      My dog likes eating fish.
9.      My house is not big.
10.     My brother won’t work today.







Wednesday, January 5, 2011

adjective clouse

Adjective Clause

Adjective Clause dinamakan juga RELATIVE CLAUSE yaitu Clause (anak kalimat) yang digunakan/berfungsi sebagai adjective yang menerangkan keadaan noun atau pronoun. Untuk lebih jelasnya penjelasan mengenai Adjective Clause, perhatikan penjelasan di bawah ini:

Contoh:
  • I have read the book (that) you just mentioned.

    Main Clause: I have read the book.
    Subordinate Clause: (that) you just mentioned.
Anak kalimat menerangkan kata benda the book, disebut dengan Adjective Clause
  • The lesson (that) she is learning is very difficult.

    Main Clause: The lesson is very difficult.
    Subordinate Clause: (that) she is learning.
Berdasarkan pada the Antecedent yang ditunjuk oleh introductory words (kata-kata pendahulunya), Adjective Clause dapat diklasifikasikan menjadi 2 macam, yaitu:

1. Relative Pronoun
  • Kata Ganti Orang

    Kata Penghubung yang digunakan adalah : Who, Whom, Whose, That

    Fungsi :

    a. Subjek:

    - He paid the money to the man who / that had done the work

    b. Objek Kata Kerja:

    - He paid the man whom/that he had hired.

    c. Objek Kata Depan:

    - He paid the man from whom he had borrowed the money.

    d. Kata Ganti Kepunyaan:

    - This is the girl whose picture you saw.
  • Benda, Binatang

    Kata Penghubung yang digunakan adalah: Which, that

    Fungsi:

    a. Subjek:

    - Here is a book which/that describes animals.

    b. Objek Kata Kerja:

    - The chair which/that he broke is being repaired.

    c. Objek Kata Depan:

    - She was wearing the coat for which she had paid $2,00.
2. Relative Adverbs
  • Waktu

    Kata Penghubung yang digunakan: when

    - This is the year when the Olympic Games are held.
  • Tempat

    Kata Penghubung yang digunakan: where

    - Here is the house where I live.
  • Alasan

    Kata Penghubung yang digunakan: when

    - Give me one good reason why you did that.
_________________________

1. Relative Pronoun

Yaitu Adjective Clause dengan memakai kata penghubung Relative Pronoun.
  • The boy is called Bob. He gave me a present.
    • The boy who gave me a present is called Bob. atau
    • The boy who is called Bob gave me a present.
Beberapa contoh Adjective Clause lainnya:
  • The boy whose radio was stolen is a student.
  • The girl whom I gave a special reward is a bright student.
  • The bike which I borrowed last week was sold.
2. Relative Adverb

Pelajaran tentang ini dibahas lebih lengkap pada Relative Clause. Hal-hal yang perlu ditambahkan di sini, yaitu:
  • Kata Why (yang menunjukkan alasan) yang menjadi Adverb penghubung, mungkin (kadang-kadang) dapat digantikan dengan that atau kadang-kadang dapat dihilangkan dalam kalimat.

    - The reason (that) I came should be obvious to you.
    - The reason (why) I came should be obvious to you.
    - The reason I came should be obvious to you.
  • When atau Where Bering dapat Baling ditukarkan dengan Preposition yang menunjukkan tempat (a preposition of Place) ditambah dengan Which.

    - The small town in which (= where) I was born has grown to a large metropolis.
    - The day on which (= when) they were to leave finally arrived.
Kadang-kadang that dapat menggantikan where atau when.
  • The day that (or when, on which) the trial was to take place was a stormy one.
  • Please suggest a good place that (or where) we can meet
Beberapa Hal Penting yang Berkaitan dengan Adjective Clause
  • Perubahan dari Adjective Clause menjadi Adjective Phrase.
    • Adjective Clause dapat dirubah menjadi Adjective Phrase yang menjelaskan noun tanpa ada perubahan arti kalimat.
    • Hanya Adjective Clause yang mempunyai subjek pronoun: who, which atau that yang dapat dirubah menjadi Adjective Phrase.
    • Adjective Clause dengan subjek: whom tidak dapat dirubah menjadi Adjective Phrase.

      Perhatikan Contoh berikut:

      a. Adjective Clause

      * The girl who is sitting next to me is Lisa.
      ==> The boy is playing the piano is Bent.

      b. Adjective Phrase

      * The girl sitting next to me is Lisa.
      ==> The boy playing the piano is Bent.
  • Cara mengubah Adjective Clause menjadi Adjective Phrase.

    (1) Subjek pronoun dan verb be dihilangkan.

    * Adjective Clause: The man who is talking to Taylor is from Japan.
    * Adjective Phrase: The man talking to Taylor is from Japan.

    * Adjective Clause: The ideas which are presented in that book are interesting.
    * Adjective Phrase: The ideas presented in that book are interesting.

    * Adjective Clause: Ali is the man who is responsible for preparing the budget.
    * Adjective Phrase: Ali is the man responsible for preparing the budget.

    * Adjective Clause: The books that are on the shelf are mine.
    Adjective Phrase: The books on the shelf are mine.

    (2) Jika tidak ada verb be dalam Adjective Clause, seringkali subjek pronoun dapat dihilangkan dan mengubah kata kerja dalam Clause itu menjadi bentuk -ing.

    * Adjective Clause: English has an alphabet that consists of 26 letters.
    * Adjective Phrase: English has an alphabet  consisting of 26 letters.

    * Adjective Clause: Anyone who wants to come with us is welcome.
    * Adjective Phrase: Anyone wanting to come with us is welcome.
  • Seringkali Adjective Clause digunakan dalam pola: noun + of which. Pola ini terutama digunakan untuk tulisan bahasa Inggris resmi (formal written English). Dalam pola ini biasanya Adjective Clause menerangkan "sesuatu".

    * We have an antique table. The top of it has jade inlay.
    • We have an antique table, the top of which has jade inlay.
    • We toured a 300-year-old house. The exterior of the house consisted of logs cemented with clay.
    • We toured a 300-year-old house, the exterior of which consisted of logs cemented with lay.
  • Adjective Clause sering digunakan untuk mengungkapkan kuantitas dengan of. Ungkapan kuantitas mendahului pronoun, dan hanya whom, which, dan whose yang digunakan dalam pola ini.

    Ungkapan kuantitas dengan "of" antara lain: some of, none of, both of, one of, many of, two of, all of, each of, most of, dll.

    * There are 20 students in my class. Most of them are from the Outside Java.
    --> There are 20 students in my class, most of whom are from the Outside Java.

    * He gave several reasons. Only a few of them were valid.
    --> He gave several reasons, only a few of which were valid.
  • Tanda Baca pada Adjective Clauses

    Pedoman umum dalam Tanda Baca pada Adjective Clauses yaitu:
    • Jangan menggunakan tanda koma bila Adjective Clause diperlukan untuk mengidentifikasi noun yang dijelaskan olehnya.
    • Gunakanlah tanda koma bila Adjective Clause hanya berfungsi untuk memberi informasi tambahan dan tidak dimaksudkan untuk mengidentifikasi noun yang dijelaskan olehnya.
      • Henry whose wife works at a bank came to my house yesterday.
      • Alex, whose wife works at a bank, came to my house yesterday.

Keterangan:

Contoh pertama menggambarkan bahwa Henry memiliki lebih dari 1 istri. Pada kalimat tersebut pembicara ingin mengindentifikasikan istrinya yang bekerja di Bank, bukan yang lainnya.

Sedangkan pada kalimat kedua, kita sudah jelas, kalau Alex memiliki hanya 1 orang istri. Frase yang berada di antara koma hanya memberikan keterangan tambahan saja. Tanpa frase tersebut pun orang lain sudah mengetahuinya kalau istrinya Alex memang bekerja di sebuah Bank karena memang istrinya cuma 1 itu.

Perhatikan contoh berikut ini untuk lebih jelasnya dalam penggunaan tanda koma dalam Adjective Clause.
    • Soekarno, who is the first President of Republic of Indonesia, could deliver speech well.
Perbedaan antara Adjective Clause dan Noun Clause

Karena adanya kesamaan dalam beberapa kata pendahulunya, maka kadang-kadang antara Noun Clause dan Adjective Clause sering membingungkan.

Ada 2 macam perbedaan yang penting antara dua jenis Clause tersebut: perhatikan contoh berikut ini:
  • Adjective Clause biasanya didahului oleh noun atau pronoun yang diterangkan.

    Adjective Clause
    • I know the house where he lives.
(where he lives mempunyai antecedent the house, yang merupakan objek dari kata know)

Noun Clause
    • I know where he lives.
(where he lives adalah objek dari kata know)
Preposisi yang mendahului introductory word adalah milik Adjective Clause dan bukan milik Noun Clause.

Adjective Clause
  • The woman to whom he has been giving money is a poor relative of his.
(Adjective Clause dimulai dengan to yang merupakan bentuk a prepositional phrase dengan whom dalam Adjective Clause itu. Dan To dapat diletakkan di bagian belakang Adjective Clause. The woman, whom he has been giving money to, is a poor relative of his).

Noun Clause
  • He gives money to whoever needs it.
(The Noun Clause dimulai dengan whoever, seluruh Noun Clause itu adalah objek dari to, yang tidak dapat dipindah letaknya. Dan juga -ever- merupakan bentuk yang hanya bergandeng (mengikuti) dengan Noun Clause.